
9月18日星期一,是放纵张扬的高校女孩泰莉·格尔布曼(杰西卡·罗德JessicaRothe饰)的生日,同时也是她亡母的生日。前一晚她烂醉如泥,睡在了有一面之缘的男生卡特的房间。她醒来后回到宿舍,匆匆赶去上课。夜幕降临,姐妹们为她准备了惊喜的生日派对。谁知在赶赴派对的途中,泰莉遭到蒙面男的杀害。吊诡的是,当她再度醒来时,发现自己又回到了9月18日的早上,十数个小时前经历的一切又不得不重新经历一遍,其中包括被杀的遭遇。就这样,抓狂的泰莉不断尝试改变命运,又一次次被神秘男人所杀害。 她仿佛落入了永世轮回的诅咒之中,无法超生……

演员表
影片评论
相关推荐
影评
大家顺着穿越指南(感谢译制组):玩真的?—YES—>只玩意识层面?—YES—>玩先知?—NO—>意识穿越但灵肉不分?—YES—>日抛型?—YES—>代表:偷天情缘(1993)/破日(2006),欢迎你,找到《忌日快乐》的大本营了!
上面图中的《偷天情缘》(1993)也就是影片最后ref的《土拨鼠之日》——
土拨鼠之日 (1993)8.61993 / 美国 / 剧情 喜剧 爱情 / 哈罗德·雷米斯 / 比尔·默瑞 安迪·麦克道威尔
早已入蓝的《忌日快乐》选在2月2日在中国上映,就像开场闪现三次的环球LOGO,或是最后的《土拨鼠之日》ref,算是个更为意外的人为彩蛋。
在中国,农历二月初二龙抬头被称为“春耕节”、“农事节”;而在西方(主要是北美一带),抬头不是龙,而是土拨鼠,他们把公历2月2日称之为“土拨鼠日”,同样是个农事节。
人们认为,在2月2日这一天早上,冬眠的土拨鼠会从洞穴中探出头来,这时候,如果土拨鼠能看到它自己的影子,那么冬天还有6个星期才会结束;但如果它看不到自己的影子,那么春天不久就会来临。农夫们便根据土拨鼠的行为,以决定播种的时间。
让土拨鼠预测天气的习俗,据称起源于18至19世纪美国宾夕法尼亚州东南部和中部地区的德国裔聚居区,最早文字记载可以追溯到1841年,迄今已有一百多年历史。
加拿大、美国许多地区每年都有类似的传统。加拿大威尔顿城,美国威斯康星州的一些地区,都有类似的传统节日,最有名的,大概要属宾州的普客托尼小镇(或译为普苏塔尼,即《土拨鼠之日》的故事发生地)的土拨鼠日。在普客托尼小镇作“春天预言家”的土拨鼠,名为“菲尔”(Punxsutawney Phil……Phil,即《土拨鼠之日》中比尔·默瑞饰演的角色名)。
虽然每一年都叫“菲尔”,实际上每年都是不同的土拨鼠。
类似的,纽约市斯坦顿岛的土拨鼠叫“恰克”(Chuck),乔治亚州的土拨鼠叫“李将军”(General Beau Lee),华盛顿的土拨鼠叫“波多马克菲尔”(Potomac Phil)…… 这种象反映到类似设定的故事中的形象,寓意就像是“虽然每次都是同一个人,但实际上又不是,每次都会有新的变化”。
2004年的时候《土拨鼠之日》翻拍过一个鸟版土拔鼠日,讲的是一个意大利电视明星因为拍一部关于鹳鸟的纪录片来到西班牙某小岛上,然后日复一日陷在8月13日——
鹳日 (2004)暂无评分2004 / 意大利 西班牙 英国 / 喜剧 / Giulio Manfredonia / Antonio Albanese 法比奥·德·路易吉
当比尔·默瑞日复一日陷在2月2日长达4576天(另一种说法是12403天)的时候 ,与《土拨鼠之日》同年上映的《12:01》则日复一日陷在4月27日——
十二点零一分 (1993)7.41993 / 美国 / 喜剧 爱情 科幻 / Jack Sholder / 乔纳森·斯沃曼 海伦·斯雷特
相比《土拨鼠之日》这出浪漫喜剧,《12:01》中涉及的谋杀和悬疑元素可能更代表此类“重启设定”影片的浪漫——
恐怖游轮 (2009)8.52009 / 英国 澳大利亚 / 剧情 悬疑 惊悚 / 克里斯托弗·史密斯 / 梅利莎·乔治 利亚姆·海姆斯沃斯
死亡幻觉 (2001)7.32001 / 美国 / 剧情 科幻 悬疑 / 理查德·凯利 / 杰克·吉伦哈尔 霍尔姆斯·奥斯本
蝴蝶效应 (2004)8.82004 / 美国 加拿大 / 剧情 悬疑 科幻 / 埃里克·布雷斯 J·麦基·格鲁伯 / 阿什顿·库彻 梅洛拉·沃尔特斯
意外空间 (2014)7.62014 / 墨西哥 / 科幻 惊悚 / 伊萨克·厄兹本 / 胡伯托·巴斯托 Erick Trinidad Camacho
源代码 (2011)8.52011 / 美国 加拿大 / 科幻 悬疑 惊悚 / 邓肯·琼斯 / 杰克·吉伦哈尔 维拉·法米加
预见未来 (2007)7.22007 / 美国 / 动作 科幻 犯罪 / 李·塔玛霍瑞 / 尼古拉斯·凯奇 朱丽安·摩尔
魔法少女小圆 (2011)8.92011 / 日本 / 动画 悬疑 惊悚 / 新房昭之 宫本幸裕 畠山守 八濑祐树 板村智幸 向井雅浩 城所圣明 浅利藤彰 间岛崇宽 渡边琴乃 川畑乔 / 悠木碧 斋藤千和
相较而言,《土拨鼠之日》可能更像《大话西游》中那样的人畜无害的穿越类型——
四叠半神话大系 (2010)9.22010 / 日本 / 动画 / 汤浅政明 夏目真悟 三原三千夫 牧原亮太郎 宫泽康纪 横山彰利 高桥知也 / 浅沼晋太郎 坂本真绫
无限复活 (2002)7.12002 / 中国香港 / 剧情 奇幻 爱情 / 刘镇伟 / 郑伊健 张柏芝
时空恋旅人 (2013)8.82013 / 英国 / 喜剧 爱情 奇幻 / 理查德·柯蒂斯 / 多姆纳尔·格里森 瑞秋·麦克亚当斯
罗拉快跑 (1998)8.11998 / 德国 / 动作 犯罪 惊悚 / 汤姆·提克威 / 弗朗卡·波滕特 莫里兹·布雷多
劳拉现身 (2009)5.22009 / 美国 / 剧情 喜剧 爱情 / Ellen Seidler Ellen Seidler / Ashleigh Sumner Jill Bennett
婚前性行为 (2000)7.32000 / 瑞典 / 喜剧 爱情 奇幻 / 马丁·纳森 托克尔·纳森 / Henrik Norberg Lisa Kock
……
《土拨鼠之日》上映的时候似乎还遭受过抄袭《12:01》的指控……不过,既生瑜何生亮,《12:01》真是一个非常被低估的“类型样本”。
开始我们提到的另一部日复一日是部美剧——
破日 (2006)7.62006 / 美国 / 动作 剧情 惊悚 / Paul Zbyszewski / Taye Diggs
当年因为收视过低还被腰斩了。故事讲述的是一名黑人警探被指控谋杀,然后他日复一日陷在同一天,努力去寻找真相。我想,如果当年主角选角如果是白天,或者推后两年到奥巴马上任时播出,这剧可能都会更长寿。
其实动画或美剧里不乏这种“日复一日”设定的保留单集,特别是在科幻剧中,像BONES制作的TVA《银河美少年》和《Space Dany》里都有类似的“土拨鼠之日集”,《X档案》中的某集(S 614 )也特别有名——
X档案 第六季 (1998)9.21998 / 美国 加拿大 / 剧情 悬疑 科幻 / 金·曼纳斯 / 大卫·杜楚尼 吉莲·安德森
里面有一句台词很能概括此类影片中“末日审判”意味的创作意图:
像我们前面提到的《恐怖游轮》,还有像这些——
毛骨悚然 (2006)6.42006 / 美国 / 恐怖 悬疑 惊悚 / Jeff Crook Josh Crook / 劳伦·科瑞·里维斯 Chris Ferry
黑暗乡村 (2009)6.52009 / 美国 / 犯罪 悬疑 惊悚 / 托马斯·简 / 托马斯·简 劳伦·日尔曼
鬼打墙 (2011)7.42011 / 美国 / 剧情 悬疑 惊悚 / 杰克·海勒 / 萨拉·帕克斯顿 斯科特·伊斯特伍德
它们在时间或空间上让主角进入某种“不断死去”的模式中,去寻找生的机会和理由……从另一种角度看,就像《生死停留》中的诠释:这可以理解为是一种濒死体验——
生死停留 (2005)7.52005 / 美国 / 剧情 悬疑 惊悚 / 马克·福斯特 / 伊万·麦克格雷格 瑞恩·高斯林
但对我而言的土拨鼠之日,我的启示是,借用《吸血鬼猎人巴菲》中的土拨鼠之日集(S605)中的台词——
吸血鬼猎人巴菲 第六季 (2001)8.52001 / 美国 / 动作 剧情 奇幻 / David Grossman / 莎拉·米歇尔·盖拉 尼古拉斯·布兰登
所以,我们需要有《忌日快乐》女主那样的转身——
最后,时间所限,特别推荐一个五分钟短片——
一分钟时间机器 (2014)8.32014 / 美国 英国 / 喜剧 爱情 科幻 / Devon Avery / 布莱恩·迪岑 埃瑞恩·海耶斯